Dangerous Liaisons
Choderlos de Laclos
Penguin Books, 2007
ISBN: 978-0-14-044957-0
418 sider
"Who would not tremble to think of the ills that may be caused by one dangerous liaison!"
For the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont seduction is a game - the former lovers relish manipulating others to bring amusement to their jaded existence. While Valmont is determined to succeed in his conquest of a virtuous married woman, Merteuil challenges him to seduce an innocent convent girl who is to be married to her former lover. As their intrigues become increasingly duplicitous and they find their human pawns responding in ways they could not have predicted, the consequenced prove to be more serious, and deadly, than the two conspirators could have guessed. Depiciting decadence and moral corruption in pre-revolutionary France, Dangerous Liaisons (1782) is one of the most scandalous and controversial novels in European literature.
In her introduction, Helen Constantine discusses the amorality of Dangerous Liaisons, its epistolary structure and timeless appeal. This edition also includes a chronology of Laclo's life, works and literary antecedents, suggestions for further reading, and explanatory notes covering the background to the story.
En brevroman tror jeg aldri at jeg har lest før, ikke som jeg kan huske i alle fall. Derfor var det jo litt morsomt at vi på pensum i år har brevromanen Dangerous Liaisons, som regnes for å være den mest perfekte av dem alle.
At hele romanen består kun av brev syntes jeg var forfriskende og en morsom vri. Som sagt har jeg ikke vært borti noe lignende før, og selv om det var litt uvant så fungerer det godt. Jeg blir dratt inn i overklassemiljøet i Frankrike på 1700-tallet, i intrigene, kjærlighetsbrevene, skandalene og forførelsene. Siden jeg hadde sett to filmer som begge er basert på denne boka på forhånd var det heller ikke noe problem for meg å følge historien og dens intriger og å holde rede på personene og deres rolle i dette spillet, enten de er hjernen bak det hele eller totalt uvitende...
Siden boka er skrevet på engelsk og skriften var litt liten tok det nesten en uke å komme igjennom boka, så jeg leste litt i den nå og da mellom andre aktiviteter. Hver gang var det med spenning jeg tok den opp for å få vite hva som ville skje videre, selv om jeg naturlig nok visste det meste fra før siden jeg hadde sett filmatiseringene. Vanligvis foretrekker jeg å lese bøkene før jeg ser eventuelle filmatiseringer av dem, men denne gangen er jeg glad jeg gjorde et unntak. Jeg synes ikke det ødela historien eller lesegleden, og jeg kommer nok til å lese denne boka på nytt igjen senere. Ikke med det første, men det blir absolutt ikke siste gang heller. Gamle bøker - og i dette tilfellet brevromaner - kan også fenge flere hundre år etter!
En god 4'er.
Karakter:
Lest:
11. - 17. november 2008
