Mortal Sin

The Legend of the Ice People 5, Margit Sandemo

Tagman, 2008
ISBN: 978-1-903571-85-9
266 sider

Winter 1625: In Mortal Sin the fifth book of the Legend of the Ice People series, the accursed men of the clan meet a horrifying fate on a German battlefield. In Copenhagen, Cecilie Meiden jeopardises her role as governess to the children of King Christian IV when she becomes pregnant - from a passing affair with a priest!

To save him, Cecilie courageously marries Alexander Paladin, one of the King's closest advisers who is facing disgrace and even death, accused of criminal homosexuality. Amidst these multiple misfortunes, they strive valiantly to discover for themselves the real meaning of love ...

For anmeldelse av selve boka, se den norske utgaven - Dødssynden.

Ingen spesielle kommentarer når det gjelder denne oversettelsen heller. Fortsatt er det litt snedig å lese de engelske utgavene. Jeg har lest de norske bøkene så mange ganger at jeg husker spesielle ord, setninger og replikker, og "hører" dem i bakgrunnen på norsk mens jeg leser på engelsk. Det er litt merkelig, men artig også!

Karakter:


Lest:
6. - 7. februar 2009

Neste bok:
Evil Inheritance

Forrige bok:
Yearning